Zacznij od Kicad – Schemat: 9 kroków

2024 Autor: John Day | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-30 11:31

Kicad to darmowa i otwarta alternatywa dla systemów CAD dla komercyjnych płytek drukowanych, nie zrozum mnie źle EAGLE i tym podobne są bardzo dobre, ale darmowa wersja EAGLE czasami nie działa, a wersja studencka trwa tylko 3 lata, więc Kicad jest doskonały wybór w takich przypadkach.

Trochę historii o Kicad

„KiCad to pakiet oprogramowania typu open source dla Electronic Design Automation (EDA). Programy obsługują schematic Capture i PCB Layout z wyjściem Gerber. Pakiet działa na systemach Windows, Linux i macOS i jest na licencji GNU GPL v3”

Niektóre z instytucji wspierających rozwój Kicad to:

• Uniwersytet w Grenoble i laboratorium GIPSA
• SoftPLC
• CERN
• Fundacja Raspberry Pi
• Arduino LLC
• GleSYS
• Elektronika Digi-Key
• AISLER

---

Kicad es una alternativa libre y de código abierto a los sistemas de CAD para PCB comerciales, no me malinterpretar EAGLE y similares son muy buenos pero la versión gratis de EAGLE a veces queda corta y la versión para por estudiante dura solo 3 Kicad es una excelente opción para estos casos.

Algunas de las instituciones que apoyan el desarollo de Kicad son:

• Uniwersytet w Grenoble i laboratorium GIPSA
• SoftPLC
• CERN
• Fundacja Raspberry Pi
• Arduino LLC
• GleSYS
• Elektronika Digi-Key
• AISLER

Krok 1: Zdobądź Kicad

Mam nadzieję, że będzie to seria 3 instrukcji, w których zostanie pokazana od projektu schematu ideowego do realizacji projektu PCB.

Najpierw musisz pobrać go z oficjalnej strony

Wersja użyta w tym samouczku to 5.0.2, więc po pewnym czasie lokalizacja niektórych elementów może się zmienić.

---

Espero este sea una serie de 3 instructables en donde se muestre desde el diseño del diagrama esquemático hasta la realización del diseño de PCB

Primero siano que descargarlo desde su página oficial

kicad-pcb.org/download/

Wersja utilizada para este samouczka jest w wersji 5.0.2, która zawiera pasado algún tiempo la ubicación de ciertos elementos pueda cambiar.

Krok 2: Nowy projekt

To jest okno, które znajdziesz po uruchomieniu programu Kicad, w moim przypadku ma taki wygląd, ponieważ używam KDE Plasma Spin w Fedorze 29 i zainstalowałem inny motyw.

Aby rozpocząć nowy projekt, przejdź do Plik>Nowy>Projekt lub Ctrl+N, który poprosi o nazwę i lokalizację do zapisania projektu, po zakończeniu będzie miał obraz podobny do obrazu.

Pliki są klasyfikowane w następujący sposób:

• Te z rozszerzeniem.kicad_pcb to projekty płytek PCB
• Te, które mają rozszerzenie.sch, to pliki schematów.

---

Esta es la ventana con la que se encontrarán al iniciar Kicad, en mi caso tiene esta apariencia por que estoy usando la Spin KDE Plasma de Fedora 29 y tengo instalado un tema distinto.

Para iniciar un nuevo proyecto se va a Archive>Nuevo>Proyecto o en su defecto Ctrl+N, con lo cual nos pedirá un nombre y una ubicación para guardar el proyecto, una vez terminado esto tendremos una imagen parecida a la imagen.

Los archivos se clasifican de la siguiente forma:

• Los que tienen extensión.kicad_pcb son los diseños de la placa PCB
• Los que tienen extensión.sch syn los archivos de los diagramas esquemáticos.

Krok 3: Utwórz schematyczny diagram

Zaczynamy od dwukrotnego kliknięcia pliku.sch, który otworzy eschema w celu jego edycji.

Kilka ważnych rzeczy, po lewej stronie ekranu znajdują się dwa przyciski jeden z "in" do pracy w calach a drugi "mm" do pracy w milimetrach, dla schematu ideowego nie jest to takie ważne, ale ma to brać pod uwagę konto podczas pracy nad projektem płytki drukowanej.

Obwód do pracy to 555 astabilny.

---

Empezamos haciendo doble clic en el archivo.sch, lo cual nos brirá eeschema para editarlo.

Algunas cosas Importantes, en la parte izquierda de la pantalla existen dos botones uno con „in” para trabajar en pulgadas y otro „mm” para trabajar en milímetros, para el diagrama esquemático no es tan importante esto, pero es en para lo que esto cuenta al trabajar el diseño del pcb.

El circuito que se trabajará es un 555 astable.

Krok 4: Skróty Kicad

Do pracy w Kicad możesz używać skrótów klawiszowych, które bardzo polecam, niektóre z których użyjemy to te pokazane na obrazku.

---

Para trabajar pl Kicad se pueden utilizar atajos de teclado, los cuales recomiendo encarecidamente, algunos de los que usaremos son los que se muestran en la imagen.

Krok 5: Dodaj komponenty

Aby dodać komponenty wystarczy użyć skrótu "A" który pokaże poniższe okno, w którym należy wpisać w wyszukiwarkę nazwę komponentu, którego chcemy użyć, w przypadku diod, rezystorów, kondensatorów i cewek wystarczy wpisać litery D, R, C i L oraz składnik ogólny, do którego można przypisać dowolną wartość.

Aby wykonać ten obwód, będziemy potrzebować:

• 3R 330
• 1R 10K
• 2 diody LED
• 1K 10n
• 1C 100u
• 1 IC 555
• 1 gniazdo 8 pinów
• 1 Listwa zaciskowa 2 piny

Obrazy pokażą, jak wyszukiwano komponenty, aby je dodać. W przypadku zacisków VCC i GND dodamy tyle ile potrzebujemy

---

Para agregar componentes simplemente se utiliza el atajo „A” el cual mostrará la siguiente ventana en dónde se deberá escribir en la caja de busqueda el nombre del componente que se desee utilizar, en el caso de los diodes, conductory, kondensatory, kondensatory. colocar las letras D, R, C e L y aparecerá el componente genérico al cual se le puede asignar cualquier valor que queramos.

Para realizar este circuito necesitaremos:

• 3R 330
• 1R 10K
• 2 diody LED
• 1K 10n
• 1 C 100u
• 1 IC 555
• 1 gniazdo 8 pinów
• 1 listwa zaciskowa 2 sosny

En las imágenes se mostrará como es que se buscaron los componentes para agregarlos. En el caso de los teminales VCC y GND agregaremos tantos como necesitemos.

Krok 6: Zmień rozmieszczenie komponentów i zacznij je podłączać

Następnie przesuniemy elementy za pomocą „M”, aby umieścić je w podobny sposób jak na obrazku, jeśli tego potrzebujemy, możemy obracać element za pomocą „R” podczas przesuwania.

Aby zmienić wartość etykiety komponentu wystarczy umieścić wskaźnik na komponencie i nacisnąć "L", co otworzy okno, w którym możemy zmienić wartość etykiety komponentu.

Aby rozpocząć łączenie komponentów, użyj skrótu „W”, jeśli z jakiegoś powodu uruchomienie kabla od razu można anulować, naciskając ESC, następuje replikacja schematu pokazanego powyżej.

---

Luego moveremos las piezas con „M” para colocarlas de forma similar a la imagen, en caso de necesitarlo podemos rotar el elemento con „R” mientras lo estamos moviendo.

Para cambiar el valor de la etiqueta del componente basta con colocar el puntero sobre el componente y presionar »L« el cual abrirá una ventana donde podremos cambiar el valor de la etiqueta del componente.

Para empezar a conectar los componentes se utiliza el atajo „W”, si por alguna razon inicia el cable de una vez se puede cancelar presionando ESC, con esto se procede a repliker el diagrama mostrado anteriore.

Krok 7: Błędy w połączeniu

Częstym błędem jest złe połączenie podzespołów, co widać na pinach urządzeń w których może być jakiekolwiek połączenie zaznaczono małym kółkiem, gdy połączenie jest wykonane poprawnie to znika.

---

Un error común es la mala conexión de los componentes, como pueden observar en los pines de los dispositivos en los que pueden existir conexión alguna están marcados con un pequeño círculo, cuando la conexión se realiza correctamente este desaparece.

Krok 8: Ukryte szpilki

Jak widać zintegrowany 555 nie ma zacisków do podłączenia VCC i GND, ponieważ te zaciski są ukryte, aby je pokazać wystarczy kliknąć przycisk na lewym pasku bocznym, który pokazuje komponent z czerwoną obwódką i dwiema białymi liniami lub w Widok>Pokaż ukryte szpilki.

---

Como se puede observar el integrado 555 no posee terminales para conectar VCC y GND esto es por que dichas terminales estan ocultas, para mostrarlas basta con hacer clic en el botón situado en la barra lateral izquierda que muestra un componente con borde rojoa o pl Ver>Ocultos sosny mostarskiej.

Krok 9: Sprawdź, czy wszystko w porządku

Aby sprawdzić, czy połączenia zostały wykonane zadowalająco, przejdź do sprawdzenia reguł elektrycznych schematu, co odbywa się poprzez naciśnięcie czerwonego przycisku owada na górnym pasku programu lub na Inspect>Electrical Rules Checker (ERC), który pokazuje okno na pierwszym obrazie. Aby go uruchomić, wystarczy kliknąć "uruchom", a w przypadku znalezienia błędów wskaże je strzałką (w moim przypadku zieloną) i pojawią się na liście w tym oknie.

Najczęstszym błędem, który się pojawia, jest:

• ErrType(3): Pin podłączony do innych pinów, ale nie ma pinu do jego napędzania

  @ (73,66 mm, 54,61 mm): Styk 1 (pobór mocy) komponentu #PWR01 nie jest napędzany (sieć 4)

• ErrType(3): Pin podłączony do kilku innych pinów, ale nie ma pinu do jego napędzania

  @ (73,66 mm, 95,25 mm): Pin 1 (pobór mocy) komponentu #PWR07 nie jest napędzany (sieć 8)

Oznacza to, że program jako taki nie wie, które jest źródłem zasilania obwodu i że flagi VCC i GND nie dostarczają żadnych informacji poza połączeniem punktów, które są połączone w jedną sieć, aby to poprawić i poinformować program co wymaga dołożenia dwóch flag PWR_Flag te dodajemy jak każdy inny komponent i łączymy z VCC po czym wciskamy ponownie "uruchom" w ERC i te ostrzeżenia powinny zniknąć.

I dzięki temu możemy już zapisać nasz schemat, musimy tylko powiązać komponenty na schemacie z komponentami fizycznymi, które będą używane w PCB, aby rozpocząć projektowanie tego.

---

Para revisar que las conexiones se han realizado de forma satisfactoria se procede a realizar un chequeo de las reglas eléctricas del diagrama, el cual se realizar presionando en el botón del insecto rojo en la barra superior del programa o en Inspeclécionar>Analizador de ERC), el cual nos muestra la siguiente ventana.

Para ejecutarlo basta con hacer clic en „run” y en caso de encontrar errores los señalará con una flecha (verde en mi caso) y aparecerán listados en esa ventana.

El error más común que aparece es el siguiente:

• ErrType(3): Pin podłączony do kilku innych pinów, ale nie ma pinu do jego napędzania

  @ (73,66 mm, 54,61 mm): Styk 1 (pobór mocy) komponentu #PWR01 nie jest napędzany (sieć 4)

• ErrType(3): Pin podłączony do kilku innych pinów, ale nie ma pinu do jego napędzania

  @ (73,66 mm, 95,25 mm): Pin 1 (pobór mocy) komponentu #PWR07 nie jest napędzany (Net 8)

El cual significa que el programa como tal no sabe cual es la fuente de energía del circuito ya que las banderas VCC y GND no aportan información alguna mas que unir los puntos a los que son conectados como una sola red, para corregir indareso programa lo que requiere necesitamos agregar dos PWR_Flag estas se agregan como cualquier otro coponente y conectarlas a VCC, luego de esto se vuelve a presionar „run” en el ERC y estas advertencias deberían de haber.

Y con esto podemos guardar ya nuestro diagrama esquemático, ya solo falta asociar los componentes en el diagrama a los componentes fisicos que se utilizarán en el PCB para empezar con el diseño de este.